Lost, les disparus | Saison 1 - Episode 7

Le papillon de nuit ( 2004 )

En manque, Charlie veut se rendre utile, mais en vain. Agacé et souffrant le martyre, il demande à Locke de lui rendre sa drogue. A sa grande surprise, Locke propose de l'aider à se sevrer définitivement. Pendant ce temps, sur la plage, Sayid s'organise avec Kate et Boone pour disposer trois antennes sur l'île. Ils cherchent à localiser la source de l'étrange signal en français qui a été capté dernièrement. Parallèlement, Jack supervise l'installation dans les grottes. A la suite d'un éboulement, il se retrouve prisonnier. Les autres survivants se mobilisent pour le sortir de là au plus vite...

Charlie Pace

John Locke

Jack Shephard

Sayid Jarrah