Traffik, le sang du pavot | - Episode 4
( )
Fazal est devenu l'homme de confiance de Butt. Helen, quant à elle, contacte un tueur pour éliminer un témoin à charge. Mais le hasard lui laisse la vie sauve. L'étau semble se resserrer autour des trafiquants. Pourtant, les protections dont bénéficie le réseau semblent vouer à l'échec toute tentative de démantèlement. Les sphères dirigeantes sont elles-mêmes impliquées dans le lucratif trafic, tandis que les paysans pakistanais survivent grâce à la culture du pavot. Les junkies, en proie à la dépendance, sont quant à eux prêts à tout pour avoir leur dose...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Bill Paterson (Jack Lithgow)
- Peter Bourke (Henderson)
- Jonathan Docker-Drysdale (Lynch)
- Karl-Friedrich Gerster (Voss)