Le résultat manque de punch - ce qui pourrait aussi bien être dû à l'inévitable impression de déjà-vu.