The L Word | Saison 3 - Episode 8

Label indépendant ( 2006 )

Des amis musiciens de Kit lui proposent de produire son nouvel album. Elle est folle de joie, mais les doutes l'assaillent. Heureusement, Angus est là pour la soutenir et l'encourager. Bette, qui ne supporte plus la dérive de son couple, décide de se retirer quelques jours dans un monastère bouddhiste dans l'espoir de se ressourcer et de faire le point. Informée de la crise que traversent les deux femmes, l'assistante sociale met perfidement Tina en garde contre les conséquences de l'adoption d'Angelica par Bette. Moira, de son côté, est décidée à se faire opérer pour mettre son corps en adéquation avec son ressenti. Mais ses espoirs s'effondrent quand elle réalise le prix d'une telle intervention...

elle-même

Kit Porter

Tina Kennard

Bette Porter