The L Word | Saison 1 - Episode 9

Laminées ( 2004 )

Dana a enfin digéré son coming-out : ses parents ne l'ont pas bien pris, mais qu'importe, elle a franchi une étape importante dans sa vie de lesbienne épanouie. Au salon de coiffure, Shane rencontre un franc succès : ses ciseaux font un malheur. Il est vrai qu'elle doit beaucoup à Cherie, sa gentille mécène avec qui elle entretient une torride liaison. De son côté, la carrière de Kit, la soeur de Bette, semble décoller : elle répète pour le clip que Slim Daddy est en train de tourner. Enfin, Jenny est de plus en plus partagée entre la belle Marina et le gentil Tim. Entre les deux, son coeur - et son désir - balance plus que de raison...

Cherie Jaffe

Dana Fairbanks

Shane McCutcheon

Jenny Schecter