The L Word | Saison 1 - Episode 4

Leurres ( 2004 )

Jenny ne parvient pas à se passer de Marina. La passion qu'elle éprouve pour l'irrésistible patronne du «Planet» menace bientôt sa relation avec Tim et l'oblige à inventer des mensonges de plus en plus difficiles à assumer. Inconscient de la situation, celui-ci s'inquiète plutôt de l'arrivée en ville d'un ancien professeur de fac de Jenny, qui fut jadis brièvement son amant. Tina est enfin enceinte. Elle partage son bonheur avec Alice et Kit, ce que Bette, absente sur le moment, lui reprochera amèrement quelques heures plus tard. Alice fait la connaissance d'un charmant garçon que Shane lui présente comme étant «Lisa», un homme persuadé d'être une lesbienne...

Jenny Schecter

Marina Ferrer

Tim Haspel

Tina Kennard