Shérifs à Los Angeles | Saison 1 - Episode 8
Apprendre à apprendre ( )
Le jour de l'évaluation de Rico approche à grand pas. Malgré son bon comportement, il est inquiet et demande conseil à ses collègues pour réussir son examen de passage. Barnes et Briggs lui recommandent de changer d'attitude et de ne pas laisser ses émotions prendre le pas sur son travail. Ils décident de le mettre en situation et de le faire travailler jusqu'à ce que toute trace d'émotion disparaisse de son visage. Dans le même temps, alors que Rico s'entraîne à devenir plus neutre, sa voiture de patrouille est volée. Un larcin qui pourrait bien lui coûter sa place au sein de l'équipe des patrouilleurs...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Christina Vidal (Gabriela Lopez)
- Scott Winters (Matt Jablonski)
- Travis Schuldt (Chase Williams)
- George Kee Chung (Tommy Park)
