La vie avant tout | Saison 4 - Episode 9

Journal intime ( 2003 )

La santé d'un patient d'Andy se dégrade très rapidement. Les médecins de l'hôpital se réunissent pour décider d'un traitement qui pourrait le sauver. Ils savent que la vie du patient est en danger et qu'ils doivent prendre une décision au plus vite. Par ailleurs, Andy se pose des questions sur le comportement de sa fille aînée et se demande si elle peut toujours lui faire confiance. Avec l'aide de Morton, elle doit réaliser une opération expérimentale avec le coeur d'un chimpanzé. Cette expérience soulève des questions éthiques qui préoccupent Peter. Il s'interroge en effet sur les droits des animaux...

Andi Campbell

Luisa «Lu» Delgado

Peter Riggs

Randall Kilner