Wolff, police criminelle | Saison 3 - Episode 16
Carton rouge pour Sawatzki ( )
Gérant du Bengali Bar, une maison close de Berlin, Hans Baumgarten est retrouvé assassiné dans son appartement. Chargés de l'enquête, Wolff et Sawatzki se rendent le lendemain au Bengali Bar, où ils s'entretiennent avec Eberhard Kaiser, le propriétaire de l'établissement. Connaissant ce dernier de longue date, Günther acquiert la conviction que le meurtrier n'est autre qu'Alex Braun, un ancien collaborateur de Kaiser. Alors que le Rideau de Fer coupait encore l'Allemagne en deux, Braun et Kaiser dirigeaient de juteuses maisons de passe à l'Est. Mais après une violente altercation, Kaiser avait chassé son collègue. Ce dernier serait-il de retour pour récupérer son bien ? A moins qu'il ne veuille se venger de Sawatzki, responsable de la mort de son fils, survenue quelques années plus tôt lors de son arrestation...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Dieter Landuris (Knut Baltus)
- Herbert Stass (Maus)
- Ingrid VAN BERGEN (Mona)
- Heike Beeck (Anouk Raue)
