Sperling | - Episode 4

Seul contre tous ( 1996 )

Le commissaire principal Sperling et son équipe surveillent l'évacuation d'une maison occupée par des squatteurs. Il est inopinément témoin du braquage d'une banque, au cours duquel un inconnu menace de faire sauter le bâtiment si on ne lui remet pas les 50 000 marks qu'il demande. Discrètement, Sperling parvient à suivre le malfaiteur et le voit disparaître dans un bar proche. Avant qu'il ait pu faire quoi que ce soit, un client attablé reconnaît le braqueur qui, réfugié dans les toilettes, est sur le point de mettre le feu à ses explosifs. Pris de panique, les clients s'enfuient de l'établissement...

Hans Sperling

Karsten Rohde

Vera Kowalski

Norbert Wachutka