Les frontières du passé | - Episode 0

( )

Le commissaire Maik Brunner est à la poursuite d'un tueur en série. Il vit avec Bettina, sa femme enceinte, chez la mère de celle-ci. Alors qu'il tente de sauver une victime du tueur dans un tunnel, une bombe explose, le blessant légèrement. Par ailleurs, Brunner recherche des informations sur son père, mort trente ans plus tôt. Lorsque Bettina est enlevée, le commissaire retourne dans le tunnel du dernier meurtre. Il ne parvient pas à éviter la rame de métro. Il se réveille dans un hôpital et constate qu'il a fait un bond de vingt ans dans le passé...

Les Acteurs principaux

Et aussi