La vie avant tout | Saison 4 - Episode 8

Coup de chaleur ( 2003 )

Un plan d'urgence est décrété dans la ville de Philadelphie, qui subit une vague de canicule. Le personnel de l'hôpital est fortement mobilisé. Andi Campbell doit annoncer à une de ses patientes qu'elle développera probablement la maladie d'Alzheimer dans les dix ans à venir. Elle fait également face aux questions de ses enfants, qui lui demandent pourquoi elle ne leur consacre pas plus de temps. Lu est quant à elle confrontée au décès d'une de ses patientes, une vieille dame retrouvée morte dans son appartement. Pendant ce temps, une jeune attardée mentale s'accuse du meurtre commis par sa grande soeur...

Andi Campbell

Luisa «Lu» Delgado

Jesse Campbell

Milo Morton