18 to life | Saison 1 - Episode 11

Dans la santé ou dans la maladie ( 2010 )

Quand Tom, malade, est obligé de garder le lit, Jessie comprend que son mari est du genre à demander beaucoup d'attention dans ces situations. Heureusement pour elle, Judith s'est mise en mode «super-maman» et elle couve son fils de soins. Soulagée, Jessie en profite pour prendre l'air. Ava lui conseille de se méfier. Judith va en profiter pour se mêler de tous les aspects de leur vie. Paniquée, Jessie fonce à bride abattue vers le grenier. Elle croit encore que la soupe au poulet instantanée qu'elle rapporte va lui ramener les bonnes grâces de Tom quand elle croise dans l'escalier sa belle-mère, porteuse d'une soupe au poulet qu'elle a elle-même cuisinée...

Ava Turner

Ben Bellow

Monica Bellow

Judith Bellow