Soko, brigade des stups | Saison 17 - Episode 3

Pour solde de tout compte ( 1998 )

Un accident de voiture avec conséquence mortelle et délit de fuite sur une route départementale à l'écart, cela semble être une affaire pour la police routière. Mais au vu de quelques détails, on fait appel à la SOKO 5113. La jeune victime a été assommée, avant que sa voiture ne prenne feu par suite d'une intervention extérieure. Le seul indice pour le moment est constitué de deux traces de pneus qui conduisent de la deuxième voiture, une lourde limousine, dans les champs et qui ont été presque complètement effacées par la pluie. Emily Carlson, la propriétaire de la limousine et épouse du grand industriel Herbert Carlson, est effondrée par la nouvelle, mais semble ne pas être le chauffeur de la voiture, puisque celle-ci a été volée peu de temps auparavant. Une véritable énigme pour la SOKO...

Jürgen Sudmann

Manfred Brand

Theo Renner

Conny Felsenstein