Synopsis
Au coeur de Pigalle, un sportif a été tué dans une église désaffectée transformée en salle de musculation. Pour mener son enquête, Guy Merlin se lie d'amitié avec le maître des lieux, Loukas Podakis, un culturiste grec. Parallèlement, François, un deuxième policier chargé de le couvrir, se travestit pour passer inaperçu. Tandis qu'il prend goût à la vie de trottoir, son collègue subit les sévices infligés par le Grec avec un plaisir non dissimulé...
