Weeds | Saison 4 - Episode 1

Mission accomplie ( 2008 )

Après la découverte de la plantation de cannabis, Celia est interrogée par la brigade des stupéfiants. Elle tente de convaincre Roy Till qu'elle n'a aucun lien avec ce trafic. Certains sont cependant bien décidés à ne pas révéler la vérité. Après avoir quitté Agrestic, Nancy confie à Shane, Silas et Andy qu'elle compte se rendre chez Bubbie, la grand-mère paternelle des enfants, installée à Ren Mar, une ville du Sud de la Californie, près de la frontière mexicaine. Alors que Andy est confronté à son père, Lenny, Nancy doit composer avec Guillermo, très intéressé par la nouvelle situation géographique de sa protégée...

Nancy Botwin

Celia Hodes

Silas Botwin

Shane Botwin