The Unit | Saison 2 - Episode 7
Hors limites ( )
Durant leur temps libre, Jonas emmène Bob en mission secrète pour le compte personnel du sergent Ron Cheals. Les deux hommes sont chargés d'enlever le plus discrètement possible une adolescente, la fille naturelle de Cheals, enrôlée dans une secte en Arizona. Malheureusement, l'interception furtive et nocturne ne se déroule pas conformément aux prévisions des soldats. Pendant ce temps, à Fort Griffith, Tiffy découvre à ses dépens le délit routier commis par Charlotte, l'épouse du colonel Ryan. La jeune femme figure bientôt comme suspecte principale dans une enquête policière qui pourrait bien mettre en péril l'existence de l'Unité...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Scott Foley (Bob Brown)
- Audrey Marie Anderson (Kim Brown)
- Max Martini (Mack Gerhardt)
- Abby Brammell (Tiffy Gerhardt)
- Robert Patrick (le colonel Tom Ryan)
- Demore Barnes (Hector Williams)