The Shield | Saison 6 - Episode 2
Boomerang ( )
Kavanaugh a finalement réussi à convaincre Emolia de faire un faux témoignage contre Vic. Une perquisition à son domicile met au jour des indices compromettants. Dutch doute de la véracité de l'histoire d'Emolia, mais il n'a aucune preuve tangible lui permettant de contrer ses déclarations. En tant que nouveau capitaine, il propose un poste de sergent à Danny. Peu après, rongée par le doute, la jeune maman choisit de réinterroger Emolia. Pendant ce temps, Vic reste introuvable. Il cherche toujours l'assassin de Lemonhead...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- CCH Pounder (Claudette Wyms)
- Paula GARCES (Tina)
- Catherine Dent (Danny)
- Benito Martinez (Aceveda)
