Synopsis
En 1962, la jeune Ulrike Ottinger quitte l’Allemagne, dont elle ne supporte plus le climat politique, pour s’installer à Paris dans l’espoir de devenir artiste renommée. Elle suit les traces de ses héros Paul Celan, Max Ernst et Jean Arp qu’elle retrouve dans la librairie parisienne et germanophile de la rive gauche, Calligrammes, qui deviendra son foyer. Calligrammes sera aussi le havre de ses années de formation, là où « Les dadaïstes ont rencontré les situationnistes, l’avant-garde de l’époque de Weimar a rencontré ses compagnons d’armes français, avec lesquels ils ont repris le fil de la conversation, là où il avait été déchiré par la guerre. C’est un lieu où l’espoir qu’un monde brutalement déséquilibré puisse être réuni à nouveau, où une utopie qui a été vécue a repris vie. »