Mutant X | Saison 2 - Episode 3

Voyage dans le temps ( 2002 )

Les mutants poursuivent inlassablement le dangereux Gabriel Ashlocke. Quand ils retrouvent enfin sa trace dans un hôpital psychiatrique, il est déjà trop tard pour tout le monde. Celui-ci, grâce à l'aide de Diana Moller, est parvenu à remonter le temps jusqu'au 13 octobre 1978. En retournant dans son passé, Ashlocke espère ainsi traquer le mal à sa source et définitivement soigner sa maladie. Persuadés qu'Ashlocke est aussi dangereux dans le passé que dans le présent, Shalimar et Brennan utilisent le même passage temporel et tentent de retrouver sa trace. Ils n'ont que très peu de temps : la course contre la montre a commencé...

Jesse Kilmartin

Brennan Mulwray

Gabriel Ashlocke

Diana Moller