Weeds | Saison 3 - Episode 14

Gestion des risques ( 2007 )

Les petites affaires de Nancy prospèrent de manière insolente mais les problèmes qu'elle rencontre s'avèrent toujours plus ardus à régler. Consciente d'être à la merci de gros bras, elle demande à un gang de Mexicains d'assurer sa protection. De plus, le comportement de Doug ne l'aide pas à aborder ces contrariétés sereinement. Parallèlement, Heylia entame l'éducation de Celia. Quant à Shane, il assure à son entourage qu'il parvient à discuter avec son père, pourtant décédé. L'agence de lutte contre le trafic et la consommation de drogues fait une découverte qui pourrait nuire aux affaires illégales de ce petit monde...

Nancy Botwin

Shane Botwin

Silas Botwin

Doug Wilson