The Shield | Saison 7 - Episode 12
A bout portant ( )
Comprenant qu'il risque fortement d'être pris par le temps, Vic Mackey élabore une nouvelle manoeuvre. Mais ses chances de se sortir de l'impasse dans laquelle il s'est engouffrée se réduisent d'heure en heure. Refusant de baisser les bras, il prend contact avec l'agent Olivia Murray. La jeune femme est stupéfaite d'entendre le marché que Vic lui propose : son immunité totale - ainsi que celle de Ronnie - en échange de révélations de la plus haute importance. Mais Murray se montre intéressée. En apprenant que des négociations sont envisagées entre Vic et le FBI, la capitaine Claudette Wyms entre dans une rage folle...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Walton Goggins (Shane Vendrell)
- Michael Jace (Julien Lowe)
- Jay Karnes (Dutch Wagenbach)
- Laurie Holden (l'agent Olivia Murray)
