En quête de preuves | Saison 8 - Episode 7

Un plan risqué ( 2001 )

Les employés d'une banque passent une journée parfaitement normale lorsqu'un homme affublé d'un masque d'extraterrestre fait irruption. Menaçant le personnel, il veut repartir avec un maximum d'argent. Le déguisement est plutôt original, mais la méthode ne l'est pas vraiment. Malheureusement, la panique s'empare des employés et des clients, et une femme est tuée par le braqueur. Les commissaires Kehler et Bonhoff se rendent sur les lieux du drame, où ils trouvent de nombreuses personnes sous le choc. Ils tentent de recueillir leurs témoignages, mais l'enquête se révèle extrêmement difficile, et même risquée...

Stefan Kehler

Axel Bonhoff

Charlotte Glaser

Gerhard Lotze