Duo de maîtres | Saison 1 - Episode 9

Le ver est dans le fruit ( 2002 )

Par hasard, Sandra retrouve Tim, un ancien amour. Devenu avocat, il est à Berlin pour des raisons professionnelles. Ces retrouvailles ne sont pas du tout du goût d'Edel, qui se montre très jaloux. Mais il doit mettre ses sentiments de côté pour se concentrer sur une nouvelle affaire. Il prend en effet en charge la défense de Chris, une jeune femme qui a voulu pirater un serveur Internet. Elle affirme avoir agi pour empêcher le serveur de surfacturer ses clients. L'affaire se révèle complexe et passionnante pour Edel. Mais celui-ci continue de se méfier de Tim, qu'il perçoit comme un rival...

Felix Edel

Sandra Starck

Sabine Winkelmann

Otto Özdemir