Julia | Saison 4 - Episode 10

La chute ( 2002 )

Martin Reidinger est jugé pour avoir cultivé des graines ayant subi des modifications génétiques. Contre toute attente, il ne semble pas affecté par la décision de justice, contre laquelle il ne souhaite pas faire appel. Il décide tout simplement de commencer une nouvelle vie, en abandonnant ses fonctions. Arthur fait lui aussi preuve d'un certain détachement, malgré les lourdes conséquences légales et professionnelles que l'événement peut engendrer. Toutefois, il n'a pas encore trouvé le courage d'avouer la vérité à Julia concernant la maladie dont il est atteint. Ne supportant plus d'assumer seul toutes ces contrariétés, il décide de se confier à Ann Miller...

Julia Laubach

Martin Reidinger

Arthur Laubach

Elisabeth Laubach