Mutant X | Saison 1 - Episode 8

Sous influence ( 2001 )

Jesse et Tony filent le parfait amour depuis que Brennan les a présentés l'un à l'autre. Un jour, Eckhart demande à la perfide Kendra de l'aider à enlever Tony, un spécialiste du piratage informatique, afin qu'il travaille pour lui. La présentatrice virtuelle de la chaîne Proxy Blue n'arrête pas de proférer des avertissements à l'encontre de l'ASG que dirige Eckhart et le dirigeant se passerait volontiers de ce genre de mauvaise publicité. Il veut donc obliger Tony à démanteler l'image cybernétique de Proxy Blue et à la remplacer par une autre présentatrice virtuelle qui serait plus à son avantage...

Jesse Kilmartin

Brennan Mulwray

Adam Kane

Emma de Lauro