Star Trek, Deep Space Nine | Saison 7 - Episode 16

Inter Arma Enim Silent Leges ( 1999 )

Alors que Bashir se prépare pour une conférence chez les Romuliens, il reçoit la visite de Sloan, un officier de la section 31, une branche secrète et extrémiste de la Starfleet. Ce dernier lui demande de se renseigner discrètement sur le pouvoir des Romuliens. Méfiant, Bashir accepte néanmoins la mission mais se rend vite compte qu'il est le pion involontaire d'une partie qu'il ne maîtrise en rien...

Julian Bashir

Sloan

le commandant Sisko

Odo