The Unit | Saison 3 - Episode 1

Pandemonium ( 2007 )

Le colonel Ryan doit se défendre devant le Congrès et expliquer les actions de son équipe. Il affirme que ses hommes n'étaient pas en Malaisie. Pendant ce temps, au Panama, Jonas, toujours en fuite, apprend la mort de Reale et envoie un message à Doyle. Tandis que Mack et Hector sont emprisonnés, Bob est au Mexique, toujours pour le compte de la CIA. Charles l'emmène auprès de Jonas. Celui-ci lui demande s'il est venu pour le tuer. Il connaît un bon moyen de savoir si son interlocuteur lui ment ou non...

Jonas Blane

Bob Brown

Mack Gerhardt

le colonel Tom Ryan