The Unit | Saison 2 - Episode 9

Mascarade ( 2006 )

Jonas travaille activement avec un agent infiltré en Amérique du Sud pour préparer l'assassinat d'un homme politique local qui a menacé à plusieurs reprises les réserves de pétrole des Etats-Unis. Malheureusement, victime d'une mascarade politico-médiatique, le colonel Ryan est convoqué par l'armée pour justifier les activités de l'Unité devant un comité de surveillance sénatoriale de Washington. Des fuites provenant de la presse donnent des détails très précis sur l'opération en Amérique du Sud. Au même moment, les soldats en paient les conséquences sur le terrain. Blane est en effet démasqué par la junte militaire...

Mariana Ribera

Luis Inez Reale

Jonas Blane

Molly Blane