The Unit | Saison 1 - Episode 11

Délit de fuite ( 2006 )

Keith Soto, un ancien membre de l'unité, revient à la base pour assister à une réunion. Jonas et le colonel Tom Ryan ne tardent pas à découvrir qu'il est en réalité reporter dans un journal et qu'il écrit un article risquant de compromettre le caractère confidentiel des activités de l'unité. Jonas ne voit alors qu'une seule solution pour éviter que l'article de Soto ne soit envoyé à l'imprimerie. Pendant ce temps, Molly, avec l'aide de Tiffy et Kim, tente de confondre une femme coupable d'escroquerie : elle aurait en effet détourné la somme de 40 000 dollars d'un fonds d'investissement...

Jonas Blane

Bob Brown

Keith Soto

le colonel Tom Ryan