The Unit | Saison 1 - Episode 10

Dans la gueule du loup ( 2006 )

Quand Bob perd sa couverture en Afrique lors d'un entraînement de soldats, il conseille à Jonas de faire annuler la visite d'un haut dignitaire dans la région en raison d'un danger imminent. Celui-ci, malgré les mises en garde de Jonas, refuse d'ajourner son déplacement. La situation se complique lorsque le dignitaire révèle qu'il travaille lui-même sous couverture. Il s'agit en fait d'un officier de haut rang, qui refuse catégoriquement d'annuler ses plans. Pendant ce temps, Kim reçoit une visite inattendue à la station de radio. De son côté, Molly se voit offrir l'opportunité d'un investissement immobilier...

Bob Brown

Jonas Blane

Kim Brown

Molly Blane