The Inside : Dans la tête des tueurs | Saison 1 - Episode 3

Le traqueur ( 2005 )

Dans la métropole de Los Angeles, l'équipe du service des crimes violents est placée sur une série de meurtres qui présentent d'étonnants points communs. Webster et ses agents comprennent rapidement qu'il s'agit d'un justicier qui prend les devants en exécutant les auteurs de meurtres avant qu'ils ne parviennent à agir. Mais il n'est pas question de laisser cette personne faire justice, même s'il semble que son efficacité a réellement permis de prévenir plusieurs homicides. La nouvelle recrue de Web, Rebecca Locke, peine cependant à saisir son mode opératoire particulièrement astucieux...

Rebecca Locke

Virgil «Web» Webster

Paul Ryan

Danny Love