Mad Men | Saison 4 - Episode 12

No Smoking ( 2010 )

Don prend une mesure audacieuse pour sauver Sterling Cooper. Il convoque Heinz, à qui il laisse entendre qu'il pourrait quitter Sterling Cooper dans un délai de six mois, si l'entreprise vit encore à ce moment-là. Le conseil fait l'éloge de la créativité de Don mais lui demande de plutôt s'atteler à la recherche de nouveaux contrats. Pendant ce temps, le patron de Faye recommande aux femmes de poursuivre le fabricant de tabac Philip Morris, qui a créé une nouvelle sorte de cigarette qui leur est spécialement destinée. De son côté, Sally rencontre un évêque dans le plus grand secret et lui confie que les psychiatres peuvent être très facilement dupés...

Don Draper

Peggy Olson

Sally Draper

Pete Campbell