Réalisateur, scénariste, compositeur de Andre Téchiné, Après La Nouvelle Vague