DR

Quand Marlon Brando a la voix de Michel Galabru.

Dimanche soir, TF1 diffusera Bienvenue chez les Ch'tis, l'énorme carton de Dany Boon sorti en 2008 au cinéma, à 20h55, et Arte proposera en face le premier volet du Parrain. Ca tombe bien, Les Bronzés font du ski vs Les 8 Salopardsles p’tits gars de What’s The Mashup avaient consacré l'an dernier un improbable montage entre les deux :

Voir le programme télé de dimanche soir ici

Les dialogues du premier sont posés sur les images du second, ce qui donne un Don Corleone/Michel Galabru qui explique ce qu’est le Nord à Michael Corleone/Kad Merad. Un mashup de très haute volée et une rencontre dont une personne sobre n’aurait jamais pu rêver.

Le Parrain : l’histoire secrète des mini-séries adaptées